Re:CREATORS 7話 「世界の小さな終末」 海外の反応翻訳

戦うことでしか分かり合えない者たちを止めるため、弥勒寺とブリッツの戦いに割って入るまみか。彼女は、自分の世界の人たちのために、彼女自身が“マジカルスレイヤー・まみか”であるために、颯太に世界の真実を尋ねる。一方、動画投稿サイトから軍服の姫君の正体を突き止めた中乃鐘はセレジアたちを集めるのだが──

↓海外の反応↓

MasceXX

マミカは全員からスルーされてるな…。
全面衝突には早すぎると思うけどな。


Kin0XX

ソウタが一番のお気に入りかな。次にマミカ。


BirdyThePhoenXX

てかソウタは隠してないで言えよ…。
イライラするんだが。
そしてメテオラは俺の嫁な!


StrXX

おお! カムバック! スタンド使いの眼鏡少年!
嬉しいね。


GangsterCXX

ペルソナの少年とロボット乗りの少年が救世主だったな。


Guranto-kXX

軍服の姫君…次あたりで出てくるんじゃね?


neonXX

This is a pretty great Magical Girl Anime.


GXX

軍服また出てきてくれ!
退屈でしょうがないんだ…。


FarrelMFajXX

こんな店リアルで見たことないよ。


daspXX

↑おそらくスポンサー集めてるんじゃね?


AnimeFan5XX

UFOカフェw


galiXX

実在するぞそのカフェはw
青木監督は今のTroycaに務める前はUfotableにいたらしい。


_KairXX

マミカは歳の割には驚くほど成熟した考えの持ち主だね。
おそらく彼女が最初の犠牲者だろうと思う。


HoboFreedXX

↑この話の終りに銃で撃たれると思ってたよ。


darksidemXX

ソウタを守ってしにそうだわ。
ヤる奴はもちろんあのサイコパスな女だよ。


Loli_PXX

次の週が待てないよ! 楽しみだね。


neonXX

次はアルタイルのフラッシュバックに関連した話になるんじゃないかな。


forexjammXX

どっちみちいろんなキャラがしにまくるとは思うね。
そして次から次へといろんなキャラが出てくるんだよ。


ColdBreeXX

主人公は周りに迷惑かけてるだろ。
彼がしてることはよくないと思うな。


chipleadXX13

開幕の戦闘シーンはとてもクールだったね!
しかしなんでソウタは軍服のことを話さないんだ?
理解できないね。


SeijiroUshXX

アルタイルに関して彼の説明を聞きたいね。