Re:CREATORS 6話 「いのち短し恋せよ乙女」 海外の反応翻訳

新たな被造物の現界を察知したメテオラたち。しかし、現場に被造物の姿はなく、惨殺死体だけが残っていた。一方、メテオラたちと同じく被造物を味方に引き入れるため行動していたまみかとアリステリアは“夜窓鬼録”の築城院真鍳と出会う。彼女を仲間に誘うまみかだったが、アリステリアは真鍳から血の匂いが漂っているのを感じ取る。そこへ真鍳を追ってきたセレジアたちが駆けつけ、両者は激突するのだった。

↓海外の反応↓

pekusXX

騎士の女の子はセイバーのモチーフなのか?


MagiXX

てかソウタは物書きなのか絵師なのかどっちなんだよ。


Arashi_TempesXX

オーマイガ!
アルタイルについていろいろ調べながら1週間待ったってのに……。
ソウタはだんまりなのかよ!
アルタイルについて話してよ。


DW_laXX

ルイは俺の嫁なんだけど、トラップかもしれないんだよな。
女の子だと信じてるけどね。


SeijiroUshXX

ソウタはなにがしたいのかよくわからんな。
5分も出てこなかったし。


rongabioXX

戦闘シーンがほんと大好き!


kamilXX

この子ダンガンロンパのジェノサイダー翔みたいだな。


KanameFujiwaXX

悪魔じゃねぇかこの子…。


Leo_XX

店主がやられたな。
彼女は人のことを何も考えてない。


MasceXX

なんだこいつ…吸血鬼みたい。
血が好きなのか? Re:ZERO思い出したよ。


joe_XX

俺はこの新キャラの女の子好きだけどね。
戦いは木剣の男が来たら熱くなるだろうな。
もうめちゃくちゃな感じになると思うw


HaXXspettXX

誰を応援したらいいかわからないよ…。


KanameFujiwaXX

悪魔じゃねぇかこの子…。


VanschXX

魔法少女はソウタ側に来るんだよな?
よかったよ、満足だわ。
てかなんでソウタは軍服の姫君のことを隠すんだよ。
言えばいいじゃん。


Lelouch02XX

なんか、マミカしにそうなんだけど…w
そんな感じがする。
多分yangire girlにやられるんだろうね。


Takuan_SoXX

↑いや、そうは思わないね。
yangire girlの弱点はマミカの魔法なんだよ。
それにマミカが説得すれば改心しちゃうかもよ。


MladXX

マミカはお気に入りなんだよ!
新キャラは完全にサイコパスだな…。
マミカがころされるんじゃないかと心配だよ。


PaXX

俺は彼女は楽しく会話するようなキャラになってくと思うけどね。


daspXX

弥勒寺優夜はどこいったんだ?


Arashi_TempesXX

↑木剣の男は君の近くの公園にいるぞ。


firemagnXX

キャラクター属性表。


nep-nXX

↑基本同意するけど、
マミカとアリスはかなり極端な思想だと思うからgoodじゃないんじゃないかな


RanxomaXX

次はなにが出てくるんだよ。
ドラゴンあたりかな?w


ShadowMonkXX

Genocider Sho is finally here!