魔法人グルグル(2017) 4話 「RUNRUN?!/ククリは最も可愛くてつおい」 海外の反応

魔法人グルグル(2017) 4話 「おでかけ! 修行ハウス!」 海外の反応翻訳

闇魔法結社にやってきたニケとククリは、そこで総裁からかつて世界を征服しつつあった魔王ギリを、神の踊り子と呼ばれたミグミグ族がグルグルを使って封印したことを聞かされる。さらに封印は300年しか持たず、魔王ギリの復活は目前に迫っているという。グルグルの修行をするため、ククリはニケと案内役の精霊ギップルと共に、修行法を知る闇の者がいるというゲルニ大陸のシュギ村を目指す。

海外の名無しさん

Oneeesan namae?


海外の名無しさん

WTF RUNRUN?!


海外の名無しさん

yu gi ohかな?

※※


海外の名無しさん(カナダ・女性)

私にとって「おならぷう」は決して古くならない


海外の名無しさん(シンガポール・男性)

字汚いと思ったけどなぜかニケ宛のは上手だな


海外の名無しさん(ドイツ・男性)

ククリさま歌う隊に圧倒されてた
こいつらなんなのw


海外の名無しさん

ショートヘアククリさらに可愛い
なぜなのか...?


海外の名無しさん

驚くことじゃないククリはいつもカワイイ


海外の名無しさん

ほんと似合ってるし何にも心配いらない:P


海外の名無しさん

ククリは単純に最も可愛くてつおい


海外の名無しさん

セーラームーンじゃんここ!


海外の名無しさん(男性・ヒナギクさんと一緒)

可哀そうなククリ、落っこちちゃった;_;
無理しないでね


海外の名無しさん(イタリア・男性)

第3層ですら早い!?
ここはグルグルの重要な話がされるトコで、最初の大きなポイントだと思う
次で説明されないかな…


海外の名無しさん

このペーシングだとほんとに全部やりそう
興奮してる!


海外の名無しさん

神々を祝福しよう!


海外の名無しさん


海外の名無しさん

彼のことはノーコメントでw


海外の名無しさん

えぇ、、ニケはウルトラハイパーパワフルなんじゃないの?(お姉さんが言ってた)
剣の腕がすごいって言うかと思った


海外の名無しさん

こんな大金どこで...


海外の名無しさん

I like this thing. I LIKE THIS THING!

※thing 事、作品※


海外の名無しさん

ブラザー! 私はあなたを友人にするつもりです