魔法陣グルグル(2017) 2話 「Kukuri Chan daisuki.......」 海外の反応

魔法陣グルグル(2017) 2話 「踊れ!キタの町!」 海外の反応翻訳

キタの町へと向かう旅の途中でモンスターに襲われている男を助けたニケとククリ。男はキタの町の住人で、助けてもらったお礼に町に伝わる宝を差し上げたいと告げる。男に連れられ、キタの町へやってきたニケとククリが見たものは、どんよりと呪われる町の姿だった。最近、町のそばにあるノコギリ山にモンスターが棲みつき町は呪われてしまったらしい。ニケとククリは町長からどうかモンスターを倒して欲しいと頼まれる。

海外の名無しさん

まだこのアニメを観てないすべての人へ贈る

(なぜオヤジの尻を見ない!?)


海外の名無しさん

追加したゾ


海外の名無しさん

チビちゃん達見てるとほんと昔を思い出す......


海外の名無しさん

JRPGギャグは古くなることはない!
ネズミ大好き


海外の名無しさん(男性)

笑ってるお花は削られちゃったかー…残念


海外の名無しさん(アメリカFl・男性)

このアニメ大好きだけど
神よ…真面目に踊ってる男をなんとかして


海外の名無しさん

なんで? 彼が出てくるたびに爆笑してたけど


海外の名無しさん

踊りは素晴らしかった!hahaha.


海外の名無しさん(イタリア・男性)

彼が出てくるといい感じでブレイクタイムになる

ポケモンのプリンみたいなキャラ


海外の名無しさん

Kita Kita Man doujins( ͡° ͜ʖ ͡°)


海外の名無しさん

ククリのお尻ww


海外の名無しさん

Oshiri.... LoL....


海外の名無しさん(インドネシア・男性)

Kukuri Chan daisuki.......


海外の名無しさん

古いアニメを現代風にするのはクールだと思う
Mangaもチェックするかも


海外の名無しさん

昔の観てた時飽きちゃった記憶があるけどこれはそれがない
楽しいよ


海外の名無しさん

早い! もうボス!


海外の名無しさん(ドイツ・男性)

ZAMDIN!!


海外の名無しさん(イタリア・男性)

ククリのモチベが上がってるのを見れて嬉しい、おめでとう!


海外の名無しさん

1話より好きだった
私は慣れるまでには時間が必要だと思ってるけど、すごく楽しかった
大声で笑ったところがいくつもある
コメディ、本当に好きです
ククリちゃん愛らしい、私はRPGギャグが大好きです


海外の名無しさん(男性・ヒナギクさんと一緒)

Oresama <3 and Kukuri love.

また7日間待たないとT.T