異世界食堂 5話 「ライオンキングはこうして誕生した/大声で叫んでカワイイ」 海外の反応

異世界食堂 5話 「カツ丼」「プリンアラモード」 海外の反応翻訳

「カツ丼」
これはかつて異世界食堂を先代店主が切り盛りしていたころの話。剣神アレクサンデルに敗北した魔族のライオネルは闘技場でただ死の運命が訪れるのを待っていた。だが、ある扉を見つけたとき、彼の運命が大きく変わる…。

「プリンアラモード」
公国の姫ヴィクトリアはハーフエルフである。天才魔術師である彼女は日々魔術の研究に没頭しているが、たまに研究を休むときがある。具体的に七日に一度ほど、異世界食堂を訪れる日くらいは…。

海外の名無しさん

この話をずっと待ってる

※※


海外の名無しさん

この娘を忘れるなんて


海外の名無しさん

そのキュートガールはだれ?


海外の名無しさん

コトリ! 甘々と稲妻


海外の名無しさん(男性)

ライオンキングはこうして誕生した


海外の名無しさん(アメリカFl・男性)

カツ丼のおかげでバトルに勝てたな


海外の名無しさん(女性・地球)

大声で叫んでカワイイ


海外の名無しさん(男性・東南アジア)

シンバ、君なのか??


海外の名無しさん

Katsudon
なんていい響きなんだ……


海外の名無しさん

キャベツのクオリティすごい


海外の名無しさん

よくわかったな


海外の名無しさん

多くの人が知ってるこの


海外の名無しさん

大金持ちになったのになんでまだ闘技場にw


海外の名無しさん(アメリカ・男性)

おおおおおおおお
城がユタ州のキリスト寺院と同じって気づいたのは俺だけ?


海外の名無しさん(男性)

なんでこのアニメの女の子はこんなにキュートなの<3


海外の名無しさん

sooooo cute


海外の名無しさん

ハーフエルフだから誰も望んでない...だと...?
こんなに愛らしいのに!


海外の名無しさん

正直二人のエルフに恋してる


海外の名無しさん

but half-elf are kimoi


海外の名無しさん

人種の問題は深いね¯\(ツ)


海外の名無しさん(女性)

プリンのために冷凍ボックス作ってたのすごいw


海外の名無しさん

他の人に食べられないように名前書かないと!


海外の名無しさん

彼女はエジソン


海外の名無しさん(ウクライナ・男性)

ヴィクトリアの声優は田村ゆかりだった?


海外の名無しさん

うん、彼女だな


海外の名無しさん

確かに田村ゆかりの声!w


海外の名無しさん

EDの歌はほんと美しい...心地よくて眠くなる