異世界食堂 1話 「魂が癒される....../夜食余裕でした」 海外の反応

異世界食堂 1話 「ビーフシチュー」「モーニング」 海外の反応翻訳

「ビーフシュチュー」
「赤の女王」。世界6柱の1柱とも呼ばれる伝説の竜でもある彼女が持つ、数多くの財宝の中でも、一際大事にしているものがあった。それはどんな金銀宝物でもなく、週に一度現れる扉の中に存在していた…。

「モーニング」
ひょんなことから異世界食堂に迷い込んだアレッタは、あまりの空腹から夢だと思い、仕込み中のスープを飲み干し、その場で寝てしまう。事情を店主に話していると、思いがけのない提案があり…?

海外の名無しさん

すごく平和でスウィートなアニメ


海外の名無しさん

Heals the soul..............


海外の名無しさん(ドイツ・男性)

おいしそうに食べてるの見るたびに微笑んでたよ
俺って単純かな??


海外の名無しさん

どうしてもアーチャーをイメージしちゃう


海外の名無しさん

Junichi Suwabe's voice

開始1分、彼は自動的にお気に入りに追加されました


海外の名無しさん(男性・木の葉)

お腹減ってるときには観れないなこれw


海外の名無しさん(ドイツ)

I just love cooking anime!


海外の名無しさん(男性ベッドの中)

てかお腹減った!


海外の名無しさん

神よ……ビーフシチュー最高です!!


海外の名無しさん(アメリカId・男性)

これは……唾液分泌の危機だ……助けて


海外の名無しさん(ブラジル・女性)

アニメ終わったあとサンドイッチ作っちゃったw


海外の名無しさん

最初の2分で1回止めてなんか作りに行った


海外の名無しさん

2:30AM......夜食余裕でした


海外の名無しさん

私の場合は1:13am、同じく


海外の名無しさん(アメリカFl・女性)

いろんな料理の中心のテーブルにいるのは私
ほんと全部おいしそうで夢中


海外の名無しさん(スペイン・男性)

食戟のソーマ3期の前の素敵な前菜になるかも
癒し


海外の名無しさん

wtf! Where's my katsudon!!!


海外の名無しさん

トカゲをどうぞ


海外の名無しさん

.........................delicious!


海外の名無しさん(男性・妹と一緒)

ドラゴンには少ないんじゃ....


海外の名無しさん(カナダ・男性)

俺にとっては今季の魔女っ子アニメ


海外の名無しさん

アレッタラッキーだったね!
仕事もらえたし


海外の名無しさん

カワイイよね、名前もすごくいい


海外の名無しさん

マスター、これ見て一言だけなのw


海外の名無しさん

fall-in-love!!

即落ち余裕でした


海外の名無しさん(インドネシア・男性)

Aletta so cute!


and our Dragon Jou-sama errooi sugiru!


海外の名無しさん(アメリカNY・男性)

このシーン大好き


海外の名無しさん

アレッタは宝物
彼女の笑顔は保護されなければならない


海外の名無しさん(ニュージーランド・男性)

アートはいいし凄くリラックスできた......

この平穏な日常を愛してる!