メイドインアビス 4話 「楽しいピクニックに行ってるって錯覚しちゃう」 海外の反応

メイドインアビス 4話 「アビスの淵」 海外の反応翻訳

リコが目を覚ますと、眼前にはレグの寝顔とロープのように張り巡らされた腕があった。『オース』から旅立った二人は深界一層『アビスの淵』に到達しており、周囲を常に警戒する必要があったのだ。「この速さなら奈落の底へ行ける!」と目を輝かせるリコだったが、お腹が空いた様子。そこで特製のリコ汁を作って食べていると、レグはふとポケットに入っていた封筒を思い出した。そこに書かれていた文字は・・・。

海外の名無しさん

ネタバレ禁止
今後の出来事を言ったり確認したりすると削除されます


海外の名無しさん

私たちは最新話のフレッシュな話のみすることを誓う


海外の名無しさん

君たちは全てのネタバレを読む必要がある


海外の名無しさん(アメリカCl・男性)

ペーシングがちょっと遅いかも...


海外の名無しさん

Mangaのフォロワーじゃないけど13epなのが悲しい


海外の名無しさん

Mangaを読み始めたけどアニメは基本的に完璧だよ


海外の名無しさん(女性)

2期があるかもしれないって期待するだけよ


海外の名無しさん

ゼルダの伝説のフックを思い出す


海外の名無しさん

同じこと思った
このショーとゼルダの魅力は似てる


海外の名無しさん(アメリカTx・男性)

ただアビスの深淵が見てみたい、それがすべて


海外の名無しさん

どんだけコード長いの??


海外の名無しさん

80m for both arms


海外の名無しさん(インド・男性)

ごはんおいしそうだし見てて楽しい


海外の名無しさん

楽しいピクニックに行ってるって錯覚しちゃう


海外の名無しさん

スパイダーモンスターの弱点知ってたしリコすごい


海外の名無しさん

リコが頭脳、レグが用心棒


海外の名無しさん

Everything will be daijobu, ne? ne?


海外の名無しさん(女性・地球)

ハボさんが二人を抱きしめるとこよかった
彼は貴重だと思う
全てのコストかけてでも保護しないと!


海外の名無しさん(男性・木の葉)

ブラックホイッスルの男好きだ
あぁ…一緒に行かないのレグ、リコ…


海外の名無しさん(オーストラリア・男性)

ハボさんはクールガイだね


海外の名無しさん(バイ・どこか)

レグのファンサービス多いなw


海外の名無しさん

レグはいつもセクハラから逃げられないの!?


海外の名無しさん

So he has real Kintama.......?


海外の名無しさん(アメリカNy・男性)

もうモンスターの領域に入ってる
最高にクール


海外の名無しさん

しぬほど! 神秘的だし楽しみにしてるよ(怖いけど)


海外の名無しさん(メキシコ・男性)

とにかくエキサイティングな展開頼む


海外の名無しさん(ポルトガル・男性)

冒険は続く、ナイスエピソード
まだ始まったばかり

next episode plz!