メイドインアビス 2話 「彼らは裸吊りをスキップしなかった/キャラがほんと愛らしい」 海外の反応

メイドインアビス 2話 「復活祭」 海外の反応翻訳

夜、リコの部屋に集まった子供たちは、レグがアビスの底からやって来たのではないかと推測していた。シギーは、発掘された遺物がまとめられた図鑑『遺物録』のどこにもレグのような遺物は載っておらず、アビス史上最も価値のある遺物の一つ『奈落の至宝(オーバード)』かもしれないという。もしレグが大人たちに見つかってしまうと「取り上げられて分解されてしまう」と恐れた子供たちは、ある作戦を実行するのだが・・・。

海外の名無しさん

Made in AOTS

※AOTS 今季最高※


海外の名無しさん

これはすごくスポイラー(ネタバレ)が気になるショーの一つ


海外の名無しさん(ポーランド・男性)

彼らは裸吊りをスキップしなかった


海外の名無しさん

うーん…これは予想できなかった、完全に裸だったし


海外の名無しさん

それはスポイラーにすべき


海外の名無しさん(ポルトガル・男性)

スポイラーじゃないだろ??


海外の名無しさん

スポイラーじゃないけど危険な画像じゃん……:3


海外の名無しさん(イタリア・男性)

スタッフ有能すぎる
こういうのちょっとでいい、いい適応


海外の名無しさん(女性)

Wait.....こういうのもっと出てくるの?
正直不快…


海外の名無しさん

MANGAだと可能な限り脱がせようとするし作者の趣味っぽいよ


海外の名無しさん(パキスタン・男性)

リコの母親が生きてることを願ってる


海外の名無しさん(アメリカMs・男性)

アビスの深淵になにがあるのかほんと楽しみ:O


海外の名無しさん(バイ・どこか遠く)

Hmmmmhmmmmmm

スウィートな始まり
でも孤児院には執行室があるからそれを恐れてる…


海外の名無しさん

キャラがほんと愛らしいよ


海外の名無しさん

私は最初、なんだこれ…? から雰囲気がすごく好きになった


海外の名無しさん

リコのオープニングシーンが大好き
彼女は無邪気というか、ボーダーがない


海外の名無しさん

リコはほんと探求心が強いね haha


海外の名無しさん

可哀そうなレグw


海外の名無しさん

リコが近づいた時のレグの顔を見てよ
彼はリコのことが好きみたい


海外の名無しさん

狂った科学者みたいになんでもやってるな


海外の名無しさん

これはアニメ
場所は島
アニメや島を連想するものとは?

That's right...! JAPAN!


海外の名無しさん

まぁNIPPONは科学はお強い


海外の名無しさん(男性)

川普通に渡ってたけど高い、怖っ…


海外の名無しさん(オーストラリア・男性)

このアニメの建物、風景がほんとすばらしい! それを楽しもうと思う


海外の名無しさん

Haha, I love cute characters!


海外の名無しさん(女性・地球)

私はこのショーに恋してる
理子のお母さんについてもっと知りたい。
リコとレグの冒険はハードになりそうだけど応援してる
hahaha!!
私はEDが大好き! それはとてもキュート <3