ゼロから始める魔法の書 7話 「王都プラスタ」 海外の反応翻訳

ゼロのもとを去った傭兵は城下町で獣堕ちたちの粗暴なふるまい、それに怯えて暮らす人々の姿を目の当たりにする。自分も獣堕ちにすぎないと身を持って知った傭兵はひとり王都を後にするが、フォーミカムで決闘を果たした犬面の策略により、魔女たちの襲撃にあってしまう。魔女のひとりを追い込んだ傭兵は、化物と蔑まされる自分への苛立ちから我を忘れ魔女に襲いかかるが、その時、ゼロの言葉が脳裏をよぎる。

↓海外の反応↓

ZBlastHistoXX

この無邪気なロリgirlを全力で守らなければならない。


zXX45

酒場の女の子は本当可愛いね。
傭兵を雇えばよかったのに。
去っちゃったのは残念だよ。


SmuXX

おう…。
狼男はソーレナに命令されたんじゃね。
娘を守るためにさ。
まとまってきてるじゃん話が。


icXXi_1

傭兵……。
見てるとなんか悲しくなってくるよ。
狼男はソーレナと繋がりがあるのか。


AnimeFXX500

狼男は戻ってきたけど誰かの下僕になってるなw


G_SpaXX233

おいおい、彼はまったく休めないな!


ReverberaXX

傭兵だけが誠実で、正直者なんだね。悲しいよ。


MagiXX

可哀そうゼロも傭兵もさ。
しかし酒場の女の子はすごい可愛いね!
毎週毎週待つくらいならシリーズが完成するまで放置しようかなぁ…。
辛いんだよ。


pgmhecateXX

酒場の女の子は最後なにを言おうとしてたんだろ。


hussaXX101

ん? 17:41の曲ってワンピースとかなり似てないか。


RanxomaXX

なにが起こったんだ?
なんでゼロが傷ついてるの!?


sakamoto-kuXX

なんでゼロは傭兵の代わりにダメージ受けたんだろ。
契約の影響か?


Jack_CorvXX96

↑彼が気づかないうちにゼロがなんかつけたのかもね。
俺も全く覚えてないが。


LXX_10

↑前の話の時の背中洗ってた時じゃないかな。
指で背中になんかしてたよ。


AptreXX24

背中に何かしてたし、どこにも行くな! って言ってたじゃん
。しかしこれは次の週まで長くなりそうだ……w


terrabXX2003

おお! これが契約したって事実なんだよ。
このアニメが最高だって今わかったね。
来週まで待てない!


manapXX022

なんだよ。ゼロが13番を粉砕するシーンはまだなのか。
残念だよ。


VindicatXX

二人は絆で結ばれてるんだよ。
13番は驚いてるようだったね。


ZeldriXX

White Foxは第一部だけかな、アニメ化するのは。


kidlXX020

ほんと成長してるよWhite Foxは。


thebrentinatXX24

次の話でアルバスのことが詳しくわかるしれないな。
彼が正しいのかどうか見てみようよ。