ゼロから始める魔法の書 5話 「ゼロの魔術師団」 海外の反応翻訳

ラテットに到着したゼロたちの目の前に無残な光景が広がっていた。魔術師と思われる者を含む村人が何者かに襲われ、あちこちに死体が散乱する異様な光景を確認したゼロは、「これは魔女の襲撃だ」と断言する。アルバスはゼロと傭兵に、ゼロの魔術師団から追放され村や街で略奪を繰り返す“はぐれ魔女”の存在を告げる。そしてさらに、国家に忠誠を誓い魔女狩りに加担する、ある国家魔術師の存在を口にする。

↓海外の反応↓

MasceXX

火災、竜巻、地震とかの災害じゃないね。
村人はすべて魔法でやられたんだよ。


TokoXX

ん、結構シリアスな話だったねO_O
残忍だったし。
魔女にいろんな派閥があるなんて知らなかったよ。
アルバスはすべてを知る必要はないんじゃないかな。まだ小さいし。
で、傭兵のフラッシュバックは一体何なの。


LelouXX0202

↑魔女の派閥がアニメを面白くしてるよね。
でも最後の方には政治的な話になってくと思うね。


AnathXX

アルバスはソーレナの孫娘だよな?
ゼロの目標を考えると、仲間から外れるかもね。


SmuXX

戦闘シーンはぶっちゃけ平均レベルだよな。


rsc-XX

↑なに? 俺はその平均レベルのシリーズが観たいと思ってるんだけど?


CrashmaXX

アニメはうまくいってると思うけど、White Foxのベストとは言えないかな。
13番についてもっと詳しく知りたいよ。


ichXX_1

13番は王と一緒に行動してゼロの書を探してるんだよ。


ReverberaXX

おおー…、今までの落ち着いた話とは変わって、いきなりシリアス展開になったね。
結構強烈だよ。


L-RyosXX

てかもう13番に会っちゃったのかw 短いクエストだったなw


MagiXX

予想してたよりも早く出てきたね13番。


ariacelesXX

13番はゼロのYandereストーカーみたいに見えるね。
正直気持ち悪いよ。


leesunrXX

↑そうだね、なにかに執着してるようだね。
不気味なストーカー hahahaha


BaloXX

大きな剣、巨大な体、そして猛烈な表情。
このアニメは最終的にはサクセスストーリーにはなると思うけどね。
てかガッツだよね。


MormegXX

↑1話からベルセルクとは似たところあるんだよね。
それがこのアニメを楽しんでる理由でもあるけど。


ShrimperXX

Firehameha vs. Thunderhameha.


AtavistXX

最後の戦い、ハリーポッターみたいだったな。


ibraheXX234

おお、熱いな、最後。


HinaXX

ここで終わりかよww ひどいクリフハンガーだな。


bittersweetloXX

13番めっちゃ強いじゃん。


nerXX

ゼロが13番を倒すのを期待して観てたよ。予告観る感じだとうまくいくんじゃないかな。