エロマンガ先生 9話 「エミ…エミリア?/これはOreimo再ですわ…。」 海外の反応

エロマンガ先生 9話 「妹と妖精の島」 海外の反応翻訳

「名付けて『夏の取材&執筆合宿』!」 エルフの思いつきから、南の島へと旅行に行くことになったラノベ作家たち。山田家所有の豪華な別荘に驚きつつも、一同が羽を伸ばすなか、エルフは正宗に、自分の「彼氏役」を務めるよう言いつける。「取材」を言い訳にして、いつにもまして積極的な彼女が、はしゃぐ笑顔の後ろ手に、隠し持つ本心とは――。

↓海外の反応↓

VanishingKXXX

Elf and Muramasa in bikinis ( ͡° ͜ʖ ͡°)


MascXXX

山田エルフサービス回> _ <
兄が見てるってのにチャンスを活かしたな。


ZBlastHistXXX

Emi...Emilia!? ハーフエルフだし。


Lelouch0XXX

↑いやエミリーだろww


VanscXXX

エルフは最高の女の子DESU WA


neoXXX

俺はエミリ……、ごほん、エルフが大好き!


TokXXX

名前めっちゃ彼女に合ってるじゃん。


rscXXX

可愛くて積極的な女の子はなぜか勝てない…。


SJ7XXX

シスコンルートは一般的ではないだろうが、Oreimoの作家がその力を10倍にする。
例、Kuroneko


pgmhecatXXX

ビーチ回だってのになぜ紗霧がここにいない。


auguXXX

俺妹再びみたいな展開にならないことを望む。


WoodfXXX

↑ 確かに >_<
俺ずっとチーム紗霧にいたけど、この話でチームエルフになったわ。


HinXXX

エルフみたいなChuunibyouタイプのキャラは俺の嫁。


Barion-ZXXX

いや、絶対いいだろ彼女は。
恋しちゃったよ俺…。


lcboreXXX

正直主人公と釣り合わないと思うんだが。

このシーンはほんと最高だったね。

(私の結婚候補になって!)


komXXX

NOOOOOOOOOO
絶対へこんで傷つくじゃんエルフ…。


JustAXXX

これはOreimo再ですわ…。


LukesYGOoXXX

ホタルとかいつか絶対リアルで見てみたいね。
綺麗すぎだろ。


JoXXX

俺は紗霧が大好き。可愛いところしかない。
エルフは面白い娘だよね。
どっちかというと主人公はエルフとくっついて欲しい。
でも紗霧ルート確定なんだろうね。


tato2osXXX

オーマイガッ!
クリスってレゴラスじゃん。
彼はジョジョにもいたぞ。


Dandy-Space-XXX

Chris is the best girl


scytheavaXXX

山田エルフが奥さん、ムラマサが女神、紗霧は妹。
これでみんな幸せだろ。


tragedydXXX

エルフファンは可哀そうに…。
数週間後、俺は君たちの塩辛い涙を楽しむことになるだろう。


EmiXXX

I love Emilia and Emily.


TheOneAboveXXX

Dammit, please don't be Sagiri end.

Please don't be Sagiri end.

Please don't be Sagiri end.

Please don't be Sagiri end.