エロマンガ先生 8話 「KURONEKOOOOO/浴衣が最高に可愛い!」 海外の反応

エロマンガ先生 8話 「夢見る紗霧と夏花火」 海外の反応翻訳

「好きな人がいるんだ」 正宗がそう言ってムラマサの告白を断ったと聞き、喜ぶ紗霧。だが不器用な二人の距離は簡単には詰まらない。そんな中、新作の文庫化に向け、泊まり込みの仕事に出掛けて行く正宗と家で一人留守番をすることになる紗霧。二人それぞれに気掛かりなのは、お互いのことと浴衣姿、準備が進む花火大会のこと――。

↓海外の反応↓

精鋭すぎる…。

pgmhecateXX

Sagiri was cute in her yukata.


SymphyXX

紗霧の浴衣は最高だね(俺はロリコンだけどw)
心臓ドッキドキだったよ。
彼女は真剣そのものじゃないか。


RediceRyXX

一体何が紗霧と正宗の邪魔になってるんだ?
本気でわからん。


AnXX

自宅警備してた時の紗霧…可愛すぎかよ。
特に光が眩しそうなところな。


Kitsu-nXX

KURONEKOOOOO 元気?
黒猫にずっと会えなくて寂しかったんだよT______________T


LeruXX

AAAA KURONEKO!!
会えて幸せだよ!!


IllyricXX

いや、まじで椅子から転げ落ちるくらいびっくりしたよ。
まったく予想できなかったわ。


GenesisArXX

友達と一緒に観てたんだけどほんと驚いたよ。
「黒猫姉妹がいる!!」ってね。

↓彼らはすべて同じ宇宙にいて、そこにはどんな論理も通用しない。

ところでキリトの後ろのロボはなんだ?


SinisterAXX

↑そのロボットはアクセルワールドの川原礫のモチーフアバターなんだよ。


HinaXX

まじかよ! 黒猫姉妹がいるぞ!!


NayraXX

OP微妙に変わったよね?
ムラマサのところが。


IamdeadlXX

EDは完璧に変わってたよな。


CrossEpoXX

ちな、配達員のお兄さんは俺妹の高坂京介と同じ声優だね. (๑•̀ •́)و✧


neonXX

エルフみたいな最高に可愛い女の子に好かれてるのに…。
正宗はほんと鈍いな。
恥ずかしいことだよこれは。


Loli_PXX

みんな可愛いんだけどさ、関係が全然進展しないよね。


Kuroneko3XX

エロマンガ先生のキャラ達はオレイモと同じ世界にいるんだな。


MAgiXX

3人とも浴衣が最高だ…。
しかも3人とも正宗が好きだし。
ハーレムじゃないか。


OmelettecXX

Elf's yukata was so cute :v


ExeterXX

正宗の足元に注目。


LinerXX

↑まじかよ…。


Germs_N_SpicXX

まぁぶっちゃけ紗霧には疲れてきたよ。


FinalFlashXX

紗霧は正宗を混乱させてるよな。
近親テーマじゃなくて普通に紗霧も他の男と恋愛とかすりゃ、
もっと楽しんで観れたな俺は。


StepXX

ムラマサは正宗のこと全然あきらめてないし、エルフも積極的だね。
次何が起こるのかほんと楽しみだよ。


Led_WayliXX

ムラマサとエルフは話が進むにつれて残念な気持ちになってくるよ。
彼女らはまったくチャンスがないじゃん。


drama_menXX

俺はやっぱエルフが一番好きかな。
黒い制服姿も浴衣も最高だし、なにより性格が好きなんだよね。
漫画版の影響もあるかもしれないが……。


DuoraDoXX

Wooooowwwww……俺は正宗には少し怒ってるんだよ。
まぁ紗霧のことが好き? ってわかってからそんなでもないけどさ。
とにかくいろんな女の子に焦点を充ててくれてよかったよ。
何気にはじめて男キャラが出たのもGOOD。