エロマンガ先生 6話 「和泉マサムネと一千万部の宿敵」 海外の反応翻訳

「和泉ちゃんが好きなものを好きになりたい」 紗霧と友達になるための手掛かりとしてめぐみは自分もライトノベルを好きになろうとする。智恵の協力(?)の甲斐あって、ほどなくライトノベルに夢中になっためぐみ。正宗は彼女に、紗霧に本を借りにくるよう提案する。はじめは面会を断固として拒否する紗霧だったが、彼女は正宗にある条件を出す…。ついにめぐみを部屋に迎え入れた紗霧がとった、驚くべき行動とは――?

↓海外の反応↓

MasceXX 

メグミの考えには正直あんまり同調はできないけど、パンツ脱がせた瞬間は最高だったわ。


UrbanJahXX 

紗霧が部屋出てくるのはいつなの!?
小説に詳しい方教えて!


LelouXX0202 

恥ずかしがってるメグミが本当に可愛かったし笑ったよ。
まるで何もなかったようにパンツを脱がせた紗霧もクールで可愛かった。
正宗はムラマサに勝って欲しいね。
これは競争なんだよ。
ラノベ天下一武道会でも優勝してほしい。


BlackstarFallXX 

紗霧とメグミのあれは驚きだったわ。
俺は紫の髪の女の子がムラマサだって知ってたよ。


Dark ZariXX

みんなは日本語で観たの?
翻訳版が見つからないんだ…


StrXX

黒猫に似てるよねムラマサって。


AnathXX

正宗わかってるよな、妹にエロ絵描かせて養ってもらうってそんなことさせちゃダメだよ。

(見て! エッチなイラスト描いたよ。もしこれを売れば生活していけるよ。)


AkicXX 

誰かがストリップショのgifを作ったみたいです。


akamotokXX

エロチックでもさ、これはなにかに繋がる重要でいいエピソードなんだよ。
小説を書く競争はバクマンを思い出させるね。


versthebrentinatXX24 

ムラマサはわかりやすかったよ。
エルフが売り上げ自慢してた時に反応してたし。
わかってたよ。


SakurasouBusteXX 

伏見先生のシリーズは本当に最高だわ。


HiXX 

面白い話だったね!
特にメグミンと小説、モデルになっていろいろされるシーンがたまらないよ。


aXX1999 

俺は紗霧の中でこの顔が一番好きなんだ。


iLXX 

↑ベロ出してウェーしてるのが最高だよね。


seigXX 

紗霧の顔、はは笑
既に一番好きな女キャラになったよ。


iLXX

↑誰かがgifを作るのを待っていた!笑


nimsXX 

彼女がムラマサ千寿だってことはかなり明らかだったよね。
でもスタッフグッジョブ!
これでさらに面白くなるね。


JustAXXX 

神よ、このアニメの2期が出ることを心から願っています。