エロマンガ先生 3話 「全裸の館と堕落の主(あるじ)」 海外の反応翻訳

和泉家の隣に建つ空き家の洋館は、近所で噂の「幽霊屋敷」だった。その窓に白いドレスの幽霊を見たと言い張るめぐみを正宗は気のせいだと一蹴する。しかし紗霧までもが、隣家からピアノの音が聞こえたと言い出す。怖くて絵が描けないという紗霧のため、洋館に乗り込む正宗。そこで正宗は、意外な人物の衝撃的な姿を目にすることとなる――。

↓海外の反応↓

AverXX
山田エルフはツンデレキャラだね。
面白い話だったよ。
紗霧は正宗とエルフの関係が気に入らないようだね。

therandomestgXX
エルフ先生中心の話だったね!
次の話は紗霧がエロマンガ先生って呼ばれるようになるのかな?
もっと詳しく描いてほしい。

guykXX
山田エルフがスカートを履きなおして、それを残念がる紗霧が面白かった笑

SmuXX
コメディの質がいい感じになってきてると思う。
エルフは正宗のことを好きじゃないと思ってたけど、そうじゃないみたいだね。

VanschXX
俺はエルフ好きだね。実は親切だし、小説の時でも推しキャラだったよ。

WhoahoXX
正宗×山田エルフの話だったな

RanxomaXX
隣の家が幽霊屋敷で、山田先生が全裸でピアノ演奏
面白い話だね!!

L-RyoXX
メグミのあの人を従えて、みんなで家に押し掛けたシーン。
あれは一見狂ってるけど、すごい才能だと思うね。
山田エルフはゲームみたいに小説を書いて、ヒットも確実だと思ってるね。

SwagernatXX
正宗は順調にハーレムを築いてるね。しかし素晴らしいEDだわ。

JacobiniXX
○○○好きとか言う子と言い、全裸でピアノ弾く子と言い、ちょっと引き始めてるわ…。

Wolf_and_FXX
↑なに言ってるんだ。最高のハーレムじゃないか。

ReguIXX
おれは紗霧よりエルフの方が好きかも。
彼女は絶対に結婚に向いてる主婦タイプだよ。

UrbanJahXX
いや、ふざけんなよ。
これポリスマンにコールの事案だろ…。

JokXX
前の俺妹と似た感じだね。でもそういうの大好きだけどね。現実感は少しなくなってるかな。

で、このシーンが最高笑

(Pervert=変態)

kawalsXX_1123
エルフは裸を見た男に処女を捧げるのは森の掟だって言ったね。
ってことは…?( ͡° ͜ʖ ͡°) ↑のシーンはほんと最高だね。

lonelytrXX
山田…エルフ! 最高に笑わせてもらったよ。楽しかった。
紗霧のヤンデレもよかったよ。
GAHAHAHA

iLXX
エルフちゃんすごい可愛かった!
エロマンガ先生のライバルだね彼女は。