つぐもも 1話 「桜の香り」 海外の反応翻訳

主人公、『加賀見かずや』の前に現れた謎の少女は、母の形見の帯の付喪神!?

『あまそぎ』と呼ばれる怪異に襲われ大ピンチのかずやは、謎の少女、桐葉に命を助けられる。

困惑するかずやを残して姿をくらませた桐葉だが、ふたたび彼女が現れたのは……ベッドの中!?

かずやの平穏な日常の運命やいかに!

↓海外の反応↓

dragonshaXX

このアニメのポイントはサターニャだよな。


JakeraXX 

漫画版の方が好きかな。アニメはいくつかのエピソードが削られちゃってるし。でもアニメ化はすごい嬉しいよ。


MetaThPrXX

サターニャの声優に聞こえないんだけど。


PipeBoXX 

↑俺も最初そうだった。


SacerdotiXX 

サターニャの声とうずまきボルトの声は同じに聞こえるね。


SkyLEXX 

サターニャおかえり。


BlackstarFallXX 

いい感じのすべりだしじゃないかな。悪いところはないと思うよ。


GangsterCXX 

おっぱいシーン多くないか。検閲はされてると思うけど。


MirorXX 

いいアクションシーンだったよね。素晴らしかった。
OP、EDもいいね。主人公のこと好きになっちゃった。
でも英訳の字幕に変なところが多い…… (╯°□°)╯︵ ┻━┻


unyRXX 

アクションシーンぬるぬる動いて凄かったよ。いや、字幕はほんとひどいね。


AnimeFXX500 

サターニャ!!😍 うおおおおお!!


ridlXX388 

んー、あんまりよくなかったかな。チープな表現が多い気がするよ。もうちょい改善を望む。


StepXX 

↑どのへんが? 俺はこのアニメがなぜ評価レートが低いのかわからないんだが。


MXX95 

OP聞いた瞬間に曲調で高梨康治ってすぐにわかったよ。最高だね。あと.....サターニャ!! 戦闘シーンでサターニャの声ってわかったよ。


ComputerBreaXX 

僕は単純な男なんです。エロタグに釣られてとりあえず観てみました。


NaoXX22 

音楽がナルトっぽい雰囲気だね。


WhoahoXX 

サターニャの声をまた聞けるなんて!


TokoXX 

桐葉を愛してるよ!  彼女のために観る感じになりそうだね。